To edit the Featured Media entries, edit this page. Entries are separated by <option> (which is on a separate line).
Example: